Le grandi storie d’amore del cinema hanno sempre un lato curioso o particolare. Ad esempio, in Ghost, un film prodotto nel 1990, la risposta di Patrick Swayze a Demi Moore quando lei disse “ti amo” era semplicemente la espressione Idem, qualcosa come “io dico la stessa cosa”.
E tornando indietro di qualche anno, a Casablanca nel 1942 era la canzone As Time Goes By, che teneva insieme, nonostante il divorzio, la coppia composta da Ilsa Blum e Rick Blaine, i protagonisti di questo film interpretato da rispettivamente Ingrid Bergman e Humphrey Bogart.
Ma le curiosità amorose non sono esclusive del cinema. Sono accaduti in ogni momento e si verificano nell’era tecnologica in cui viviamo oggi, in cui i messaggi d’amore vengono solitamente inviati tramite social network o applicazioni di messaggistica come WhatsApp. Una di queste curiosità è l’invio del codice 1437 tramite WhatsApp
In effetti, il codice 1437 rappresenta l’espressione I Love you Forever tra le persone di lingua inglese, poiché è comune per loro rappresentare lettere o parole con numeri. In quel contesto. “I” è rappresentato dal numero uno, “Love” è rappresentato dal numero 4, “For” è rappresentato dal numero 3, mentre “Forever” è rappresentato dal numero 7.
Pertanto, se in questi giorni a ridosso di San Valentino hai ricevuto il codice 1437 in una conversazione WhatsApp, devi sapere che qualcuno ti sta dicendo a modo suo o in modo curioso “ti amo per sempre”, la traduzione in francese di l’espressione “ti amo per sempre”. Inutile dire che può corrispondere allo stesso codice e iniziare così a costruire la propria storia d’amore.
Foto di Gerd Altmann da Pixabay